傻瓜吉姆佩尔 / 辛格

  美国当代犹太作家辛格的短篇小说代表作。小说原是用意第绪语写的，由美国著名作家索尔·贝娄1953年译成英语，产生了广泛影响。 姆佩尔是个诚实勤劳的孤儿，却一辈子被人欺侮。他有 “低能儿” “蠢驴” “呆子” 等6个外号，最后 一个外号 “傻瓜”居然成了他终生的别名。人家把一个放荡的、专门养私子的女人埃尔卡硬嫁给他，他从来没有与她同居过，却成了埃尔卡和别的男人生的6个孩子的爸爸。后来，埃尔卡得了乳房癌，临死前向他做了忏悔，吉姆佩尔便将所有的积蓄分给6个孩子，然后伤心地离开家乡到各地去漫游。辛格通过吉姆佩尔的悲剧揭露了世界上到处都存在着欺骗和虚伪，最后连这个 “傻瓜” 也醒悟到: 只有坟墓里才是 “没有任何纠纷，没有嘲弄，没有欺骗” 的世界。辛格以令人感动的激情和敏锐的洞察力描写下层劳动者的痛苦经历，他们心地善良，富有智慧和才能，但却遇到生活不公正的捉弄。